TECA...

Construcción de Chico Buarque, en español





Amó aquella vez como si fuese ÚLTIMA.
Besó a su mujer como si fuese ÚLTIMA.
Y a cada hijo suyo cual si fuese el ÚNICO.
Y atravesó la calle con su paso TÍMIDO.
Subió a la construcción como si fuese MÁQUINA.
Alzó en el balcón cuatro paredes SÓLIDAS.
Ladrillo con ladrillo en un diseño MÁGICO.
Sus ojos embotados de cemento y LÁGRIMAS.
Sentose a descansar como si fuese SÁBADO.
Comió su pan con queso cual si fuese UN PRÍNCIPE.
Bebió y sollozó como si fuese un NÁUFRAGO.
Danzó y se rió como si OYESE MÚSICA.
Y tropezó en el cielo con su paso ALCOHÓLICO.
Y flotó por el aire cual si fuese UN PÁJARO.
Y terminó en el suelo como un bulto FLÁCIDO
Y agonizó en el medio del paseo PÚBLICO.
Murió a contramano entorpeciendo EL TRÁNSITO.

Amó aquella vez como si fuese EL ÚLTIMO.
Besó a su mujer como si fuese ÚNICA.
Y a cada hijo suyo cual si fuese el PRÓDIGO.
Y atravesó la calle con su paso ALCOHÓLICO.
Subió a la construcción como si fuese SÓLIDA.
Alzó en el balcón cuatro paredes MÁGICAS.
Ladrillo con ladrillo en un diseño LÓGICO.
Sus ojos embotados de cemento y TRÁNSITO.
Sentóse a descansar como si fuese UN PRINCIPE.
Comió su pan con queso cual si fuese EL MÁXIMO.
Bebió y sollozó como si fuese MÁQUINA.
Danzó y se rió como si FUESE EL PRÓXIMO.
Y tropezó en el cielo cual si OYESE MÚSICA.
Y flotó por el aire cual si fuese SÁBADO.
Y terminó en el suelo como un bulto TÍMIDO
agonizó en el medio del paseo NÁUFRAGO.
Murió a contramano entorpeciendo EL PÚBLICO.

Amó aquella vez como si fuese MÁQUINA.
(Besó a su mujer como si fuese LÓGICO)
Alzó en el balcón cuatro paredes FLÁCIDAS.
(Sentóse a descansar como si fuese PÁJARO)
Y flotó en el aire cual si fuese UN PRÍNCIPE
Y terminó en el suelo como un bulto AFÓNICO.
Murió a contramano entorpeciendo EL SÁBADO.

Por ese pan de comer y el suelo para dormir
Registro para nacer, permiso para reir
Por dejarme respirar y por dejarme existir
Dios le pague
Por esa grapa de grasa que tenemos que beber
Por ese humo desgracia que tenemos que toser
Por los andamios de gente para subir y caer
Dios le pague
Por esa arpía que un día nos va a anudar y a escupir
y por las moscas y besos que nos vendran a cubrir
y por la calma postrera que al fin nos va a redimir
Dios le pague